找回密码
 注册
楼主: 黄河

好久没灌过水了

[复制链接]
发表于 2016-9-2 16:09:01 | 显示全部楼层
宇文恺(555~612)隋代建筑家。字安乐。祖先是鲜卑族,西魏以来汉化。父亲宇文贵,西魏十二大将军之一,仕周,位至大司徒。次兄宇文忻,周、隋时名将,隋时官至右领军大将军。宇文恺为武将世家,父兄皆以弓马显名,他独好学,擅长工艺,尤善建筑。隋代著名工程,他多参预。大业八年(612)十月,宇文恺卒于工部尚书之位,谥曰康。
发表于 2016-9-2 16:10:03 | 显示全部楼层
宇文恺(555~612)隋代建筑家。字安乐。祖先是鲜卑族,西魏以来汉化。父亲宇文贵,西魏十二大将军之一,仕周,位至大司徒。次兄宇文忻,周、隋时名将,隋时官至右领军大将军。宇文恺为武将世家,父兄皆以弓马显名,他独好学,擅长工艺,尤善建筑。隋代著名工程,他多参预。大业八年(612)十月,宇文恺卒于工部尚书之位,谥曰康。
发表于 2016-9-2 16:14:21 | 显示全部楼层
目前,二十位国际建筑学者正在从事一个雄心勃勃的项目:要合写出一部 A Critical History of Contemporary Architecture:1960-2010 (《当代建筑:一部批判的历史》)。该书的计划是利用二十个章节,500页左右的篇幅,批判性地分析1960-2010年间全球范围的建筑发展。与现在市场上流行的图集不同,该书强调深入的作品和思想分析,追求在建筑形式批评和意识形态批评之间获得一种“中间位置”。并且,与现有的所有相关论述不同,该书要囊括极广阔的地理范围,除北美、西欧、拉丁美洲、日本外,还包括东欧、澳大利亚-新西兰、东南亚、西南亚、中东、非洲,当然也包括中国。我本人受邀负责写中国章节。
发表于 2016-9-2 16:15:17 | 显示全部楼层
我做的第一个决定是将中国历史分期缩短到1978-2010,集中论述改革开放时期的中国建筑发展。对很多西方国家来说(连同日本),1960年代是个重大转折年代:现代建筑的危机大规模出现,建筑思想急剧裂变、转型。而对中国建筑来说,我不认为日渐进入封闭状态的1960年代构成一个重大转折点。相形之下,1978年更有对等性:国家的改革开放戏剧性地启动了中国建筑现代化的新历程。我的章节标题是Architecture in China in the Reform Era: 1978-2010(《改革时代的中国建筑:1978-2010》)。有趣的是,当我论述80年代初的中国建筑遗产时,不得不用相当的文字回溯中国1920-30、40、50、60-70年代的中国建筑发展......
发表于 2016-9-2 16:16:12 | 显示全部楼层
2008年7月,四川大地震两个月后,我写出 “Cross the River by Touching the Stones Chinese Architecture and Political Economy in the Reform Era: 1978-2008” 一文(《“摸着石头过河”——改革时代的中国建筑和政治经济学:1978-2008》)。该文英文稿刊登在伦敦Architectural Design 杂志2009年1/2期,中文“和谐版”刊登在上海《时代建筑》2009年1期。该文是针对AD 的专辑“Theoretical Meltdown”(探讨当代世界建筑中普遍发生的“理论溃解”现象)而写,具有强烈的理论论战色彩。文中我花了很大篇幅分析中国改革开放三十年的政治经济演化,及其对中国建筑文化的总体影响,而对建筑演化本身的历史和形式分析着墨不多。在行文中,该文更接近批评,而不是历史。现在我要反过来,让社会、政治、经济成为背景,建筑的演变成为前景,要写历史。
发表于 2016-9-2 16:16:56 | 显示全部楼层
从去年夏天开始,我和助手罗致分工,花了几个月时间,收集相关案例和文献,但我迟迟没动笔。上个月中,我突然意识到,老天,初稿交稿期已到!向主编写信道歉,申请延期一个月后,我进入疯狂的“闭关状态”。

正如建筑师在设计房子前要先看清楚面积指标和工程造价,我在动笔前仔细看主编和出版社规定的文章篇幅:每章5000-6000字(包括附注文字),最多12张黑白图片。这就是我说的建筑史写作的残酷性——煌煌三十多年中国建筑发展,要被放到山顶上,往下一滚,磕磕碰碰,最后剩下区区6000字,12张黑白图片——被概括!
发表于 2016-9-2 16:18:04 | 显示全部楼层
我先从最具体的两步入手。第一步,便利地将这段历史细分为三个阶段(每阶段要滚剩下2000字):八十、九十年代和二十一世纪的第一个十年。从社会角度看,中国经历了改革初期、高速发展和全球化冲浪三个阶段;从建筑演变上,按我的定义,中国经历了新启蒙(包括现代主义与民族形式的争论)、文化分离(包括实验建筑师与官方设计院的分离)、Anything goes(这句很难翻译——众象纷呈?包括国际、国内诸多建筑现象的并行、碰撞)三个阶段。
发表于 2016-9-2 16:18:34 | 显示全部楼层
第二步,我要选出十二张图片。一旦选定,就意味着我的案例分析要重点围绕着这十二个作品展开。我倒是很快确定了初选。有意思的是,正因为图片数量少,我才得以每天聚焦细看这一组图片,反复掂量、比较,倒有很多意想不到的发现,颇为开心!但紧接着,我也开始进入思想摇摆不定的状态。每天我都盯着一堆图片,在心里论辩:是这张,还是那张?
发表于 2016-9-2 16:19:10 | 显示全部楼层
一个月快过去了,我的初稿在逐渐成型,我的心里同时交织着高兴和惶恐。高兴的是:我相信这将是一件好作品。它凝聚了我多年的观察、思考,也有写作过程中产生的新发现。还有很重要的是,它的可读性很强,绝不是那种学院派僵尸般的文字。惶恐的是:这篇文章承担的责任很大,将成为国际上很多人了解中国当代建筑的参考。一旦出错,就起巨大的误导作用。一栋建筑修臭了,建筑师可以隐瞒、篡改事实,只拣角度好看的照片,甚至不惜PS一把,再配上精致的文字,忽悠读者,反正最终没几个人去实地对证。而一篇历史文字写臭了,一旦流传开,是没法补救的,它会遗臭很多年。
发表于 2016-9-2 16:19:33 | 显示全部楼层
这项目引发我想很多关于历史写作的问题,比如如何掌握社会和建筑、叙事和分析、理论和历史、思想和作品之间的关系,历史如何开头,如何结尾,等等。其中还有一个突出的写当代史的问题:一方面作者有亲身经历,可以向读者传达非常贴近的观察;但另一方面,如何保证自己的判断仍能拉开必要的批判性距离,而不让个人经验严重扭曲对历史的总体判断?比如,具体而言,我笔下写的历史结束于去年。会不会我自己认为去年有重大意义,应该进入历史的东西,在明年该书面世之前,它的意义就已经烟消云散了?!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| CQ69.COM ( 渝ICP备2023013758号-1 )

GMT+8, 2026-1-1 13:39 , Processed in 0.077794 second(s), 21 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表